ПОКРАЈИНСКИ ОМБУДСМАН

Попуните представку

Име / Ime / First Name / Család / Meno / Mено / Prenumele

Презиме / Prezime / Last Name / Кeresztnév / Priezvisko / Презвиско / Numele

Адреса / Adresa / Address / Utca / Ulica a číslo / Улїца и Число / Strada

Место / Mesto / City / Város / Город

Телефон / Telefon / Phone / Telefonszám / Telefón

Датум / Datum / Date / Dátum / Data

Електронска адреса / Elekronska adresa / eMail Address *

Разлог због кога се жалите / Razlog zbog koga se žalite / The reason for your complaint / Mi a panasza / Dôvod vašej sťažnost / Причина за жалбу / Motivul de înaintare a contestaţiei:

Када и како сте сазнали за Ваш проблем / Kada i kako ste saznali za Vaš problem / When and how did you find out about it / Mikor és hogyan szerzett tudomást a problémáról / Kedy a ako ste zistili váš problém / Кеди и як сце дознали за ваш проблем / Cum şl când ati sesizat problema dumneavoastră

На рад ког органа се жалите / Na rad kog organa se žalite / Which authority are you complaining about / Melyik szerv munkája ellen van kifogása / Na činnosť ktorého orgánu sa sťažujete / На роботу хторого орґана ше одноши ваша жалба / Activitatea cărui organ o contestaţi

Јесте ли се већ раније из истог разлога неком жалили / Jeste li se već ranije iz istog razloga nekom žalili / Have you already complained about it before / Ugyanebből az okbl emelt-e mr panaszt valahol / Sťažovali ste sa už skôr niekomu z rovnakého dôvodu / Чи сце уж скорей пре исту причину дакому подношели жалбу / Daca ati mai prezentat cuiva contestaţie din acelaşi motiv
Да Не
Ако сте се жалили наведите коме и када / Ako ste se žalili navedite kome i kada / If you did, specify to whom and when / Ha már tett panaszt, tüntesse fel, hogy hol és mikor / Ak ste sa sťažovali, uveďte komu a kedy / Кед сце подношели жалбу, напишце кому и кеди / Daca ati mai înaintat vreo contestaţie, invocaţi cui şi când ati adresat-o

Шта је Ваш захтев према поступајућем органу / Šta je Vaš zahtev prema postupajućem organu / What is your request to the competent body / Mit kér az illetékes szervtől / Čo je vaša žiadosť voči konajúcemu orgánu / Цо вимагаце од поступаюцого орґана / Care este cererea dumneavoastră concreta adresata organului în cauză

Шта желите као решење Вашег проблема / Šta želite kao rešenje vašeg problema / How would you like your problem to be resolved / Milyen megoldást var problémájára / Čo si želáte ako riešenie vášho problému / Як жадаце же би ше ришело ваш проблем / Cum doriţi sa fie soluţionate problemele dumneavoasetra